La rapera mexicana Masta Quba estrenó este jueves 20 de agosto “Fuck Borders”, una colaboración con Rocky Rivera y Bobby Sanchez que denuncia las políticas migratorias, las deportaciones y la violencia institucional contra las personas migrantes. El sencillo es el cuarto adelanto de OFRENDA, su próximo álbum, producido por El Jaguar en el Beat y todavía sin fecha de lanzamiento anunciada.
Horas antes del estreno, YouTube aplicó una restricción de edad al videoclip. La decisión sorprendió a la rapera porque la pieza “no tiene desnudos” ni contiene “escenas de violencia gráfica explícita, sangre, cadáveres ni imágenes extremadamente fuertes”.
En el video aparecen Masta Quba, Rocky Rivera y Bobby Sanchez, acompañadas por imágenes documentales relacionadas con redadas y operaciones de control migratorio realizadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) y la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex).
“Esas imágenes fueron utilizadas precisamente porque estamos hablando de fronteras, de políticas migratorias, de deportaciones, de persecución y de violencia institucional contra personas migrantes”, explicó Masta Quba. La artista agregó que buena parte del material fue tomada del propio canal de ICE.
Para la rapera, la restricción muestra una contradicción: “Los propios aparatos de control migratorio producen y distribuyen imágenes de sus operaciones, pero cuando esas imágenes aparecen dentro de una canción y de un video que no las glorifica, que no las normaliza y que no las presenta como algo neutral, sino que las utiliza para cuestionar ese sistema y decir ‘Fuck Borders’, de repente aparece una restricción de edad”.
La medida no retira el videoclip de YouTube, pero reduce sus posibilidades de circulación. Las personas menores de 18 años y quienes no hayan iniciado sesión no pueden verlo. Además, esta clase de contenidos deja de aparecer en algunas secciones de la plataforma y enfrenta limitaciones para reproducirse en páginas externas.
“Estamos hablando de un video musical”, subrayó Masta Quba, quien calificó la medida como un acto de censura y pidió el respaldo de su comunidad para contrarrestar sus efectos: “Cada reproducción, cada comentario y cada compartida ayuda a que el mensaje llegue más lejos. Que no nos gane la censura”.
La artista también recordó que el lanzamiento se realiza de manera independiente, sin el respaldo de una compañía discográfica o una oficina de representación: “Yo no tengo managers ni una disquera detrás. Ustedes son mi disquera. Ustedes son mis managers”.
“Fuck Borders” ya se encuentra disponible en plataformas digitales. El videoclip puede localizarse en YouTube como Masta Quba – Fuck Borders. “Hagamos que esta canción cruce todas las fronteras”, concluyó la rapera. Sáltate la censura que limita el lanzamiento, dale play muchas veces a “Fuck Borders” siguiendo el link.
Comentarios
Publicar un comentario