La segunda edición del IIHHF llegará a Ciudad de México con la participación de artistas como Mare Advertencia, MC Millaray y Renata Flores, además de una jornada que vincula hip hop, memoria, territorio y resistencia.
El Festival Internacional de Hip Hop de Pueblos Originarios (IIHHF) realizará su segunda edición en Ciudad de México el sábado 10 de octubre, con una jornada de actividades que reunirá a artistas de distintos pueblos y territorios. Entre las voces que forman parte de esta edición destacan La Negra Mexa, Mare Advertencia, rapera zapoteca de Oaxaca; MC Millaray, artista mapuche de Wallmapu, y Renata Flores, artista quechua de Perú.
La presencia de estas artistas también atraviesa uno de los principales proyectos de esta edición: la canción “A.I. (Ancestral Intelligence / Inteligencia Ancestral)”, creada a partir de la primera edición del festival. El tema reúne versos en mapudungun, quechua, mohawk, cree, anishinaabe, zapoteco, diné, lakota, español e inglés.
Además de Mare Advertencia, MC Millaray y Renata Flores, participan Bobby Sanchez, Dioganhdih, Drezus, Nataanii Means y el joven rapero Roque, con producción de DJ Seltzer. La canción aborda la defensa del territorio, la memoria, la justicia de género, la supervivencia climática y la alegría colectiva. Estará disponible en plataformas digitales desde el 9 de octubre, mientras que el video tendrá una previsualización exclusiva en Ciudad de México antes de su estreno mundial el 12 de octubre.
Para Mare Advertencia, estos encuentros permiten reconocer que las luchas que atraviesan distintos territorios no ocurren de manera aislada. “No estamos en solitario trabajando, sino que tenemos una apuesta política, comunitaria, colectiva”, señala la artista en el comunicado del festival. Por su parte, MC Millaray vincula la música con los procesos de resistencia: “La música como liberación y herramienta de libre expresión”.
El IIHHF parte del hip hop como una herramienta para comunicar las experiencias de las comunidades de pueblos originarios y poner en circulación otros conocimientos. En esta segunda edición, el encuentro amplía las voces y territorios participantes y abre un espacio para que hiphoperas e hiphoperos compartan experiencias, saberes y creaciones.
La jornada en Ciudad de México comenzará a las 16:00 horas en Casa Refugio de la Memoria, con el lanzamiento de “A.I.” y la inauguración de la muestra fotográfica Hip Hop: Misma Raíz, Nuevas Lenguas. A las 17:00 horas habrá exhibición de breaking, cypher y micrófono abierto, además de un tianguis solidario con proyectos artísticos y artesanías de los pueblos participantes.
El encuentro se realiza alrededor del 12 de octubre, fecha que los pueblos participantes reivindican como Día de la Resistencia Indígena, y propone una lectura contemporánea de las relaciones entre territorio, colonialismo, crisis climática, tecnología y conocimiento.
La segunda edición del festival llega a México después de su primera edición, realizada en octubre de 2025 en el Sur del Bronx, donde artistas de pueblos originarios del norte, centro y sur del continente comenzaron esta conversación desde el hip hop.
IIHHF en Ciudad de México
Sábado 10 de octubre de 2026, desde las 16:00 horas
Casa Refugio de la Memoria
Citlaltépetl 25, Hipódromo Condesa, Ciudad de México
Entrada libre.
El estreno mundial del video de “A.I. (Ancestral Intelligence)” será el lunes 12 de octubre.
.png)
Comentarios
Publicar un comentario